雙胞胎天使

總會會長團辦事處

猶他州．鹽湖城

譯文

1999年2月11日

受文者：全世界各地教友

(請在聖餐眾會中宣讀並由家庭教導教師傳達)

親愛的弟兄姊妹:

在我們四周，隨處可見一些社會的腐敗現象，企圖危害我們的青年人。

我們衷心讚揚那些選擇遵行主的道路和教會計畫的年輕人。

我們十分高興地見到信心在我們的青年當申不斷滋長，對於此事我們深表感激。

然而不幸的是，有些年輕人墜入了敵手的陷阱，逐漸陷入不活躍，也身陷麻煩中。

我們十分關心這些人。

我們呼籲父母盡全力以福音原則來教導及扶養自己的子女，藉此讓子女與教會保持親近。

家庭是過正義生活的基石，沒有任何方式能取代其地位，或是能達成其在履行神所賦予的責任上的重要

功能。

我們向父母和子女提出勸告，要將家庭祈禱、家人家庭晚會、福音研讀與教導，以及有益身心的家庭活

動放在最優先的地位。

其他需求或活動，無論有多值得或多合適，也絕不可被允許來取代此項神所賦予的職責，而這職責唯有

父母和家庭才能充分履行。

我們敦促主教和教會其他職員盡其所能地協助父母了解，在他們以主的方式來教育及扶養家人時，只要

有需要就可要求時間或其他方面的協助。

若可能的話，除了屬於星期日排定的三個小時的聚會、以及星期日一大早開的議會，或是稍後在晚間舉

辦的爐邊聚會以外，應避免有其他的星期日聚會，好讓父母能與子女在一起。當我們鞏固家庭之時，也

就鞏固了整個教會。

錫 安 營

西台北二支會教友們的文章

家庭祈禱梁世威會長

　　   在擔任主教的期間，我最喜歡的就是支會教友的喜訊。每有新人要我為他們的婚姻生活提些建言

時，我總是告訴他們「在結婚的第一天晚上，就開始你們第一次家庭祈禱。」因為我深信，建立

此一習慣，對於和諧的婚姻生活有極大的助益。彭蓀泰福會長說「我們教會裡有一些離婚的例子，

數目實在高了些，特別是那些已在聖殿裡結婚的。

我和一些有這種問題的夫妻面談，發現幾乎千篇一的，他們沒有按照福音來生活。

他們沒有舉行家庭祈禱，沒有舉行家人家庭晚會，沒有全家人一起去聖餐聚會和主日學，總而言

之，他們沒有按照福音生活。」

　　現代教友的生活都很忙碌，大人忙著上班，有時回到家已是八、九點，小孩忙著補習和才藝課程，

有時也是九、十點才到家，要全家聚在一起做個禱告實在不容易。有時好不容易全員到齊，卻又有電

話、呼叫器、大哥大，使得整個禱告的時間變得敷衍了事。

實際上，這是一個優先順序的問題，如果我們把家庭祈禱視為重要行程，我們一定會把那段時間空出

來，也會要求家人把同樣的時段空出來，大家養成一個習慣，到那時段就放下工作，放下功課，截斷電

話，關掉電視，要做家庭祈禱就再也不難。

　　究竟家庭祈禱有什麼好處呢？我認為最少有以下幾點：

1. 促進家庭的團結：每天能共同祈禱可增加家庭的凝聚力量，尤其在為遠方的家人祈禱時更能增加

2. 彼此的關懷。

3. 改善彼此的關係：在禱告中可聽到每個人所感謝和祈求的，因而更瞭解每個家人的需要。

4. 有時彼此之間較難豈口的事（例如尋求對方的寬恕）也可藉著禱告表達，使得溝更加暢順，並且可及時發現某些特定的需求。

5. 教導祈禱的功能：有些家人可能信心較弱，藉著共同的祈禱可使他們認識祈禱的功效，增強信

6. 心。箴言22:6說「教養孩童，使他們走當行的道，就是到老他也不偏離。」楊百翰會長也

7. 說「父母們，用訓誡和榜樣教訓你們的子女，讓他們知道祈求恩惠之主的重要。」

8. 抵擋撒旦的誘惑：全家一起祈禱時，會有很大的力量，使撒旦的勢力難以侵入，這種保護的力量

9. 不只是在當天或當晚護佑每個家人，甚至可能在一生之中都成為他們的支柱。

　　有時會有出差、旅遊、服役、生病住院及一些特殊情形，無法全家在一起祈禱，但只要我們平時養

成此一習慣，我們就會知道家人在某處與我們一同祈禱，這是多麼大的安慰和祝福。

如果我們把家庭祈禱的時間和它所帶來的祝福作一比較，我們就知道這是件一件十分值得做的事。

　　今年第一季的個人及家庭崇拜重點是「家庭及個人祈禱」，希望教友們都能夠即時開始努力，照著

興格萊會長的吩咐去做。

甘賓賽會長也曾說「我們敦促每個家庭定時早晚做家庭祈禱，並且每星期至少一個晚上的時間全

家甜蜜地聚在一起，不為世俗或任何引誘干擾。

他們會計劃關掉電視和收音機，不接電話，取消一切約會或安排，共同渡一個溫暖甜蜜的夜

晚。」這麼多位先知都要我們做家庭祈禱，我們真該全力以赴了。

（此篇取自西台北週訊３６６期)

1998.2.18