雙胞胎天使

2008臺中市原住民文化季~【原鄉傳動、舞樂大地】活動即將於97年9月20日(星期六)上午九時三十分至下午五時，在臺中公園旁光復國小外操場揭

發布單位：原住民族事務科　發布日期：2008-8-26  16:45: 0

臺中市政府有感於原住民傳統部落的歲時祭儀、文化傳統，隨著遷居都會區原住民人數日增，都市原住民逐漸融入都會生活模式，而有式微之虞。為激發都市原住民重視傳統文化、提高原住民文化認同；也為了能讓居住於都會區的原住民重新體驗部落生活，凝聚部落共識，將傳統的歌舞、技藝、文物等，透過一年一度的文化季活動展現，在行政院原住民族委員會「都市原住民生活發展計畫」推動辦理歲時祭儀、民俗技藝活動政策下，規劃辦理「2008臺中市原住民文化季活動」。希望能藉此發揚原住民族傳統文化藝術，增進一般社會大眾對原住民族文化之認同與欣賞，促進多元文化之融合；更進而連結原住民文化產業銷售網絡，為原住民文化產業帶來商機。

    今年文化季結合臺中市的八大原住民社團，共同打造一場原住民的豐收傳統部落祭儀活動。文化季活動分為七大主軸，包括「祈福迎賓開幕儀式」、「節慶活動表演及部族特色服裝秀」、「傳藝示範活動」、「原住民族物產展售」、「原住民工藝DIY教學」、「趣味競賽」暨「服務中心及原住民福利服務宣導」等。會場以原鄉的竹木、小米等為佈置素材，設置原味、傳統精神的「報戰台」、「原味舞台」、「高腳屋」，並安排各族具特色的傳統節慶活動表演，如排灣現代舞曲、阿美豐年之舞、泰雅口簧琴表演…等。次外，還有原住民傳統紡紗編織示範、各部族服飾走秀、原住民工藝DIY教學、趣味競賽、原住民族物產展售、及限時限量原鄉風味小吃免費品嚐…等。一系列靜態的主題展覽及動態的原住民舞蹈表演活動，將原住民部落特色完整呈現出來，傳統的原鄉原味，讓都會的民眾有如參與一場部落體驗之旅，歡迎各界民眾踴躍蒞臨參加！

 2008臺中市原住民文化季活動節目流程(動態部分) 次序
時間
活動項目
內    容
活動說明
表演單位
一09:30~09:45
暖場音樂
主持人說明活動主題
聚集逛街人潮創造人氣
 
二
09:45~10:00
敲響活動樂章
原住民組曲頌台中
台中市頌兒童合唱團為原住民與漢民族之兒童組成之合唱團， 成團一年多的時間，於臺中市重要之活動受邀演出，頗獲佳評。

出曲目：原住民組曲。
表演單位：頌兒童合唱團
負責單位：台中市原住民族公共政策研究社

三
10:00~10:10
活動開場
1.主持人OS
2.原住民社團進場
1.開場MUSIC
2.介紹本市各原住民社團(穿著具代表性之服飾)
主持人OS

四

10:10~10:20
排灣現代舞曲
排灣現代舞曲
1.演出內容：由婦女會、部落春、 法法漾工作室及犁頭店社區婦女成員聯合表演。
2...曲目：以原住民歌謠(排灣族、魯凱族、阿美族)混編後， 配合舞蹈呈現；將流行歌曲兩首混編後，以舞蹈呈現， 並邀請現場來賓共舞。
表演單位：台中市原住民婦女會
指導老師：林玉蘭。

五
10:20~10:30
開幕儀式
祈福迎賓
1.魯凱母語吟唱「巴冷公主之戀」。( 小朋友吟唱完後留在舞台上)。
2.報戰人員爬上報戰台，以聲納告知族人有嘉賓蒞臨。
3.恭迎市長、本市議員、原住民議員、社團理事長、 本處處長進場。
4.市長以頭目裝扮，貴賓著原住民服飾， 由原住民勇士陪同市長進場，共同主持開展儀式。
開幕儀式負責單位：台中市原住民婦女會

邀請溫建華議員擔任報戰人員
場地主題意象製作負責單位：台中市原住民服務協會

六
10:30~10:40
致詞及頒獎
1.市長及貴賓致詞
2. 頒獎
1.致詞人員(2~3人)
2.致贈各原住民社團感謝牌
 
七
10:40~10:50
祈福迎賓舞曲
舞動生命樂章
邀請市長及嘉賓共同主持祭典迎神及邀請所有來賓民眾歌舞圓滿開場 。(大會舞)
負責單位：台中市原住民婦女會

八
10:50~11:20
舞動原鄉
  歡樂之舞
演出內容：1.以和平鄉泰雅族婦女為表演族群。2. 於歌舞中展現慶豐收歡樂的氣氛。
表演單位：台中市原住民工商促進會
指導老師：吳朝和。

Hayan(海洋的媚力)
細訴海洋之威力，大自然之神力。
表演單位：台中市原住民族婦幼協會

九
11:20~11:40
部族服飾秀
探索原鄉感動e視界
介紹各族群之服飾特色
負責單位：台中市原住民婦女會

十
11:40~12:00
舞動心靈
嘉年華歌舞
演出內容：由花東九村同鄉會用團體舞蹈演出歡樂、 年度慶豐收的盛大表演。

負責單位：台中市原住民服務協會
泰雅口簧琴組合舞曲
由泰雅族耆老藉口簧琴以演奏組曲， 族人若干人圍場歡唱並起舞及邀請來賓共享樂，歡迎大家一齊歡唱。
表演單位：台中市原住民文化教育協進會

十一
12:00~12:15
歌舞表演
舞動時光精靈
訴說季節 光陰似箭。
表演單位：台中市原住民那魯灣關懷協會

十二
12:15~13:15
暖場音樂
聚集人潮創造人氣
午休
 
十三
13:15~13:45
行動促銷
介紹原住民特色攤位
主持人
 

十四
13:45~14:00
風中傳奇
歡樂舞
  表演單位：台中市原住民族體育協會

十五
14:00~14:05
有獎徵答
認識原住民有獎問答
題庫及禮品準備
 
十六
   14:05~14:20
搗麻糬
親子搗麻糬表演

1.對象：婦女會成員，以4人為一組；現場邀請來賓組隊表演。 2.由主持人現講解技巧。3.成績呈現：於表演時間內， 麻糬拉出最長不會斷的麻糬，為成功。
負責單位：台中市原住民婦女會

十七
14:20~14:40
趣味競賽
原住民趣味競賽活動
(袋袋相傳、少了一腳)
  負責單位：台中市原住民工商促進會

十八
   14:40~15:10
躍動原鄉
美麗家園
歡樂慶豐收
表演單位：台中市原住民文化教育協進會

露瑪桑樂舞曲
1.演出內容：由婦女會、台板教會婦女成員聯合表演。2.曲目： 以原住民歌謠(排灣族)多首混編後，配合舞蹈呈現； 將流行歌曲混編後，以舞蹈呈現，並邀請現場來賓共舞。
 
表演單位：台中市原住民婦女會
指導老師：葉曉音

十九
15:10~15:25
海洋之歌
熱情海洋
演出內容：1.以原住民工商促進會為表演族群。2. 於歌舞中展現海洋的熱情與活力。
表演單位：台中市原住民工商促進會
指導老師：陳美佐。

二十
15:25~15:40
原鄉悸動
Ilisin(豐年之舞)
婦女於豐年祭典前迎賓之舞。
表演單位：台中市原住民族婦幼協會

二一
15:40~15:45
有獎徵答
認識原住民有獎問答
題庫及禮品準備
 
二二
15:45~16:00
歌舞祈福
祈雨祭舞
  表演單位：台中市原住民族體育協會

二三
16:00~16:15
原鄉情懷
情人袋
靜蒲同鄉會用阿美族傳統表演出早期男女雙方交往的方式。
負責單位：台中市原住民服務協會

二四
16:15~16:25
促銷活動
限時大放送
依現場狀況而定
 
二五
16:25~16:40
原村歌舞
豐年舞樂
歡迎您們來！
表演單位：台中市原住民那魯灣關懷協會

二六
16:40~17:00
慶豐樂
歡樂嘉年華
全場以生動活潑的原住民舞曲及舞步，由漢人學員展現學習成果， 為文化季添原漢共舞之佳曲美談!

邀請現場民眾及全體參加人員隨著具代表性之音樂舞動， 跳躍美麗故鄉。
表演單位：犁頭店社區大學原住民樂舞班
指導老師：排灣族呂秀娥小姐
負責單位：台中市原住民族公共政策研究社

二七
~17:10~
圓滿完成
原鄉傳動生機再現
背景主題曲MUSIC

臺中市政府全球資訊網http://www.tccg.gov.tw/sys/msg_control?mode=viewnews&ts=48b3c153:2d8c&theme=tccg&layout=#%20