書名：心言手語
作者：輕部潤子(日本)
出版社：長鴻出版社(台灣)
雖然無法體會，懷胎十月生出又像自己又像丈夫臉蛋的baby，辛苦照顧擁有兩人影子的小搗蛋，那種又
愛又恨，甜、酸、苦、辣、鹹五味雜陳的滋味。但我卻看過許多母親，為那從己而出、血濃於水的孩
子，用盡所有的心力，「心言手語」中的美榮子也是這樣的母親。
從小失去聽覺，過著和一般人截然不同生活的美榮子，生出千鶴這樣健康寶寶是莫大的喜悅，美榮
子希望千鶴能快樂地生活，就算千鶴有個聽障母親，但自己那段辛苦學習、受人排斥、被視為異類的童
年，決不讓這些事發生於千鶴身上。為了這樣的信念，只要一般媽媽們能做的，即使花費再多時間心
力，美榮子也努力嘗試。
美榮子曾一次次反覆練習，憑著記憶背下琴格吹、吸氣順序及拍子的長短，只為了以口琴流暢地吹
奏一首曲子，讓千鶴享受音樂合奏的樂趣。曾是膽小退縮的小女孩，當母親後卻變得堅強勇敢，隱藏的
潛力不斷地湧出。
二、三歲天真活潑的千鶴，接觸的人只有爸爸、媽媽、祖父母等親人，為了讓小千鶴有同年齡的朋
友，美榮子帶著千鶴到公園玩耍。主動和人群接觸是美榮子從未做過的，從小見到陌生人能躲就躲、能
逃就逃，但身為一個母親，美榮子勇敢地跨出第一步。
公園中許多媽媽在聊天，她們的小孩在一旁嘻戲玩耍，美榮子心中盤算：「如果眼神相交，就先打
個招呼吧！」但那群媽媽們談笑風生，根本沒有留意在一旁，等著眼神交會的一瞬間，伺機而動的美榮
子。
若可以正常的聽、正常的說話，一切多簡單啊！就看一個年輕媽媽推著嬰兒車，走到那群媽媽們面
前，點個頭：「午安。請問…可以坐這裡嗎？」
「啊，可以。」
「我最近剛搬來，請多多指教。」
「難怪我沒見過妳。」
「小孩幾個月了？」
「啊！長的可真好呢！」
就這樣輕描淡寫，不露痕跡地加入她們。
第二天美榮子採取主動，在沙地上寫下自我介紹，大家終於認識千鶴母子，可是這群媽媽們平時快
樂的交談，現全改為在沙地上寫字，時間一久媽媽們嫌麻煩全都放棄了，一個個帶著小孩溜回家，公園
中只剩下她和千鶴，孤伶伶地站在沙地旁。
回到家中，美榮子為這兩天的努力所得到的回應嘆氣，丈夫問她：「怎麼了？嘆什麼氣？」
美榮子：「沒什麼…只是有點累，今天在公園待了一整天。」
丈夫：「對了，交到朋友了嗎？」
美榮子：「嗯….不過才剛開始，她們還不太能理解…過陣子就會比較好了……..」
美榮子再想想，就笑了：「沒問題的！只要花點時間！」
丈夫贊同：「是啊，只是時間問題而已。」
美榮子遇到挫折總是不放棄，或許和她從小就需要比別人更辛苦學習有關，她百折不撓的特質在她
當上母親後，更是發揮的淋漓盡致。
許多母親為孩子，總是無怨無悔的奉獻，報章雜誌常看到許多患病
的孩子身旁，總有一位細心呵護的母親陪伴，她們從未嫌棄自己的小孩麻煩，有的只是源源不絕的母
愛。
前幾天到溪邊玩耍，在石頭縫中抓到一隻螃蟹，這隻螃蟹的肚子半開，露出肚子中一大堆晶瑩淺白
的小螃蟹，原來螃蟹媽媽就是這樣保護著小螃蟹，或許就是這種與生俱來的母愛，讓下一代生生不息地
繁衍下去。
美榮子兩歲前，因發燒失去聽覺，一個尚未就學的孩子，根本無法適應這樣的生活，不僅學習上遭遇許
多困難，與同年齡的小孩玩耍，更因聽不見無法回應同伴，常被視為異類將她排斥在一旁。被排斥的小
美榮子，開始害怕並躲避人群，只要家中有人按門鈴，門鈴警示燈一亮，她馬上跑到母親身邊躲著。
退縮害怕的小美榮子有一對不氣餒的父母，常抱著年幼的小美榮子到各地尋訪名醫，即使辭掉工
作，千里迢迢地搬家，也要讓小美榮子進好的聾啞學校就讀；努力地找各類有關聽覺障礙兒的書籍和資
料，想盡各種辦法了解聽障兒的需要及教養方式。家裏的傢俱貼滿了字條，讓小美榮子學習各種詞彙，
在還沒學好發音之前，不准她吃飯，逼她單獨出門買東西，學習與人群接觸。
在小美榮子讀幼稚園時，母親就一直灌輸她一個觀念：「美榮子，媽媽呢，有話對妳說。
也許會很難，我慢慢地說，妳讀我的唇語。」
「媽媽如果能一輩子待在你身旁，媽媽是很願意陪著妳的。
可是，這是不可能的。
妳看見外面的大哥哥、大姐姐了沒？
妳也會像他們一樣變成大人的。
妳也看人長大還靠媽媽的嗎？
美榮子，你看過嗎？
沒有吧！
每個人都是自己的事自己做，買東西、上學、玩耍…美榮子也必須自己學會獨立，所以和別人說話是很
重要的！
妳明白媽媽說的話嗎？」
當小美榮子生病時，更讓家人傷透腦筋，不能說話、不會寫字的小美榮子，無法表達到底需要什
麼，小美榮子的母親總是陪在她身旁，拿著畫冊以畫圖方式和她溝通，在紙上畫著盛著白飯的碗，或是
裝著水的玻璃杯，詢問小美榮子是否肚子餓了？
或是口渴了？
美榮子有一個小七歲的妹妹真知子，從小父母的注意力及心思全在美榮子身上，但真知子從未抱
怨，反而獨力地承擔許多責任。
陪著美榮子練習發音的媽媽，忘了煮飯時間，當時小真知子還不會拿菜
刀，她看忙碌的母親分不開身，自己主動地下廚房，七手八腳地把飯菜做出來，這是真知子第一次煮飯
經驗，但手上卻多了許多刀傷。
真知子雖然是妹妹，但她在美榮子的生活中，她卻扮演姊姊的角色照顧美榮子。
我認識一個家庭，姐姐是自閉症小孩，家長的注意力和美榮子父母一樣，全在姊姊身上，弟弟比同
年齡的小孩還成熟懂事，他們父母常為兩個小孩報名參加各類團體活動，在一次的活動中我和這對姊弟
分在同一組，不和陌生人說話、互動的姊姊，需要弟弟在中間溝通協調，弟弟在活動中還要隨時注意姊
姊是否要上廁所，因為姊姊常害怕在外面上廁所而憋尿。
(題外話：我很喜歡且佩服那個懂事的弟弟，他雖承擔照顧姊姊的責任，但又不失去小孩子所該有的
天真、活潑與好玩，我就被他拐了好幾次，上了好多次當。
有一次話劇表演，他幽默的演出，讓全場觀眾笑的東倒西歪，還拿到最佳演技獎。)
美榮子能獨立生活，勇敢面對人群，父母、妹妹的辛勞是不容忽視。
家人陪著美榮子承擔聽不見的痛苦，陪她一個字一個字地學習，走過辛苦的成長過程，走出自我封閉的
世界，讓她看到人生光明快樂的一面，讓她擁有面對困難的勇氣。一出生就接納我們的是家人，第一個
為我們分擔煩惱的也是家人，家人總是我們支持力量的來源。
留言列表
